"永结无情游，相期邈云汉"的意思是：我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
无情游：月、影没有知觉，不懂感情，李白与之结交，故称“无情游”。
相期邈（miǎo）云汉：约定在天上相见。
期：约会。
这句诗的意思是我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
该句出自唐代诗人李白所作的《月下独酌四首·其一》，全诗原文如下：花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
。
“永结无情游”中的“无情游”的意思是：月、影没有知觉，不懂感情，李白与之结交，故称“无情游”。
《月下独酌》的“永结无情游”：有人把“永结无情游”翻译为：月呀，愿和您永结为忘情之友。
在我看来这样的。
永结无情游，相期邈云汉出自唐代诗人李白的《月下独酌》，大意为但愿能永远尽情漫游，在茫茫的天河中相见。
原文：花间一壶酒，独酌无相亲。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时相交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。