卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影。
译文：白银烛台放射出的光线照亮了画屏，在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。
妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧，金鼎中焚烧龙麝香，人们都在庆祝人间七夕这个佳节，躺下来看牵牛织女星在鹊桥相会，月亮。
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
一、译文 在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
二、注释 ⑴秋夕：秋天的夜晚。
⑵银烛：银色而精美的蜡烛。
银，一作“红”。
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
——唐 杜牧《秋夕》译文：夜色里的石阶清凉如冷水，静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。
简析：“天阶夜色凉如水”中“天阶”指皇宫中的石阶。
“夜色凉如水”暗示夜已深沉，寒意袭人，该进屋去。
卧看牵牛织女星的上一句：天阶夜色凉如水。
诗词名称：《秋夕》。
本名：杜牧。
别称：杜牧之，后世称杜樊川。
字号：字牧之号樊川。
所处时代：唐代。
民族族群：汉族。
出生地：京兆万年（今陕西西安）。
出生时间：公元803年。
去世。
意思：夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
秋夕 【作者】杜牧 【朝代】唐 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
译文 在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。
夜色里的。