邹孟轲的母亲,被称为孟母,孟子小的时候非常调皮,有一次,他们住在墓地旁边。
孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子,玩起办理丧事的游戏。
孟子的妈妈看到了,就皱起眉头:“不行!我不能让我的孩子住在这里。
原文:邹孟轲母,号孟母。
其舍近墓。
孟子之少时,嬉游为墓间之事。
翻译:孟子的母亲,人称孟母。
当初她的家靠近墓地,因此孟子小时候,游戏玩耍的都是下葬哭丧一类的事,还特爱学造墓埋坟。
原文:孟母曰:“此非吾所以居。
鲁国邹邑人邹孟轲的母亲,被称为孟母。
《韩诗外传》、《列女传》中均有记录。
下面是我为大家整理的邹孟轲母文言文翻译,欢迎阅读。
【原文】邹孟轲之母也。
号孟母。
其舍近墓。
孟子之少也,嬉游为墓间之事,踊跃筑埋。
孟。
邹孟轲之母也文言文翻译如下:孟子的母亲,世人称她孟母。
孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事,玩起办理丧事的游戏。
他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。
”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买。
邹孟轲母翻译及注释如下:邹孟轲的母亲,被称为孟母,孟子小的时候非常调皮,有一次,他们住在墓地旁边。
孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子,玩起办理丧事的游戏。
后来无意间,孟子的妈妈看到了,就皱起眉头。