翻译：北方气候寒冷，花朝节后，余寒仍然很猛烈。
常常刮著冷风，冷风一刮就飞沙走石。
人被拘束在一间屋子里面，想要出去却出不去。
每次冒风在路上快步走，还不到百步，就折返回来。
二十二日，天气稍稍暖和，和几个朋友一。
燕 (yān) 地寒，花朝(zhāo) 节后，余寒犹厉。
冻风时作，作则飞沙走砾(lì)。
局促一室之内，欲出不得。
每冒风驰行，未百步辄(zhé)返。
廿(niàn)二日天稍和，偕（xié）数友出东直，至满井。
高柳夹（jiā）。
最好是准确而且全的~~谢谢~~~二月二十二日那天，略微暖和些，我和几个朋友一块儿出了东直门，到了满井，高大的柳树成排的分立在堤的两旁，肥沃的土地有些湿润。
放眼望去是一片开阔的景象，（感到自己）好像是从笼子里飞出来的天鹅（无比轻松）。
这时。
下面是我为您收集整理的满井游记原文及翻译，学习中有困难的同学们可以看看，希望对你有帮助!原文 燕地寒，花朝节后，余寒犹厉。
冻风时作，作则飞沙走砾。
局促一室之内，欲出不得。
每冒风驰行，未百步辄返。
廿二日天。
《满井游记》译文 北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。
冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。
拘束在一室之中,想出去不可得。
每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。