问题一：代沟 英文怎么说 generation gap 问题二：的英文，代沟的翻译，怎么用英语翻译代沟，代沟用英语 the gap of generation, 代沟 满意请采纳 问题三：父母和孩子之间有代沟 用英语怎么说 怎样处理父母与孩子之间的。
“代沟”一词从英文generation gap直译过来,由于译法贴切而新颖,加上易于记忆,所以马上成了常用语。
从翻译的角度上看,比起原来的用语“世代隔阂”,“代沟”确是优胜一些。
现代翻译的趋势看来是以短语占了上风,文绉绉的累赘译法似乎是落。
interval between generations 代沟 generation gap所谓的代沟（Generation Gap）是指两代人之间，由于价值尺度和道德标准不同而产生思想观念和行为准则的差异、对立和冲突。
代沟 Generation Gap 例句:Generation gap is an age-old problem,which seems even more serious today.代沟是个古老的问题,但在今天显得更为严重.Generation gap often comes from social and economic changes 代沟时常源自。