这句话的意思是寒菊在秋天盛开,从不与百花为丛。
独立在稀疏的篱笆旁边,它的情操意趣并未衰穷。
不并:不合、不靠在一起。
并,一起。
疏篱:稀疏的篱笆。
未穷:未尽,无穷无尽。
该句语出宋代郑思肖的《寒菊 / 画菊》。
1、花开不并百花丛翻译:你在秋天盛开,从不与百花为丛。
2、全文:花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
3、译文:菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。
郑思肖“花开不并百花丛,独立疏篱趣无穷”描写的是菊花。
这首诗最大的一个特点,那就是写得很自然,诗人在这首诗中,并没有使用任何高超的表现手法,也没有使用典故,以及生命的字,完全是以一种白描的方式,却是把这首。
花开不并百花从 ,独立疏篱趣味弄 。
宁可枝头抱香死 ,何曾吹堕北风中。
花开不并百花从,独立疏篱趣味弄”,这两句诗正是诗人不愿同流合污的写照,也是一种情绪上的抗争,是当时士子内心一种无奈、伤感的呼告,孤芳自。
花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。
出自宋代郑思肖的《寒菊/ 画菊》