“都云作者痴，谁解其中味”的意思是：都说作者太迷恋儿女痴情，可又有谁能真正理解书中的意味？这句话出自清代小说家曹雪芹创作的一首五言绝句《满纸荒唐言》。
原诗：满纸荒唐言，一把辛酸泪！都云作者痴，谁解其中味？
满纸荒唐言：意指《红楼梦》这部作品看似充满荒唐、离奇的情节，让人难以理解。
一把辛酸泪：暗示在这看似荒唐的文字背后，作者倾注了许多心酸、辛苦和无奈的泪水。
都云作者痴：意味着外界认为作者曹雪芹是痴迷、痴情之人，这。
都云作者痴，谁解其中味？翻译：全书写的都是荒唐的言辞，却浸透着我辛酸的眼泪！都说作者太迷恋儿女痴情，可又有谁能真正理解书中的意味？
都云作者痴，谁解其中味？“满纸荒唐言”是清代小说家曹雪芹创作的一首古绝句。
从该诗中看，“荒唐”不仅指作者在书中引出了“炼石补天”、“青埂峰”等荒唐故事，而且也指当时社会的腐朽、残酷、互相倾轧，以至走向灭亡。
都云作者痴的下一句是”谁解其中味“。
原句为：都云作者痴，谁解其中味。
出自《红楼梦》作者曹雪芹的自我评价，《红楼梦》是中国古代的章回体长篇小说，也是中国古典四大名著之一。
意思是：都说作者又痴又傻，可是有谁能够。