译文：那时候，阿难和大众们听闻了佛的教诲，一时身心安稳泰然，意织到自己从久远以来，就已失却了本真的心性，从而以幻影为真实，去攀缘在世间器物世界上面，今日听了如来教诲，开启了智慧，就如迷失了的婴儿又回到了慈母的。
《楞严经》白话大意十 唐中天竺沙门般剌密谛译 乌苌国沙门弥伽释迦译语 罗浮山南楼寺沙门怀迪证译 菩萨戒弟子前正议大夫同中书门下平章事清河房融笔受 第二卷之四 原文 阿难白佛言:世尊。
若此见性,必我非余。
我与如来,观四。
我看楞严经的白话文，还是看不懂，谁有更详细的，我脑袋都大了(佛部大明咒、莲花部斩依罪者咒、金刚部捕捉夜叉王咒,依咒执持一切人物神王军将) 毗陀夜阇.瞋陀夜弥.鸡啰夜弥.赭咄啰.婆耆你.讫唎担 (佛部大明咒、莲花部斩依罪者咒、金刚部捕捉夜叉王咒,依咒执领一切神女姊妹) 毗陀夜。
1、楞严咒为一切咒中之王,每句胥为以往诸佛及神圣成道心咒之结晶,诵时能得诸佛灌顶,感动一切法界。
2、楞严咒是诸佛种智,亦即众生自性,彻果赅因,穷理备教,持之现证觉道,诵之宿障尽除。
3、楞严咒上尽诸天,下迄幽冥,为一切。