从长安西去的大道上，平日车马交驰，尘上飞扬，而送别的时候，朝雨乍停，天气清朗，道路显得洁净、清爽。
“浥轻尘”的“浥”字是湿润的意思，在这里用得很有分寸，显出这雨澄尘而不湿路，恰到好处，仿佛天从人愿，特。
“渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新”的意思是：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，客舍周围青青的柳树格外清新。
原文：《 送元二使安西》唐代-王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译。
早晨的雨下得不长，刚刚润湿尘土就停了。
从长安西去的大道上，平日车马交驰，尘上飞扬，而送别的时候，朝雨乍停，天气清朗，道路显得洁净、清爽。
“浥轻尘”的“浥”字是湿润的`意思，在这里用得很有分寸，显出这雨澄。
渭城朝雨浥轻尘⑵，客舍青青柳色新⑶。
劝君更尽一杯酒⑷，西出阳关无故人⑸。
注释译文 词句注释 ⑴元二：姓元，排行第二，作者的朋友。
使：出使。
安西：指唐代安西都护府，治所在龟兹城（今新疆库车）。
⑵渭城：即秦。
意思是：渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围青青的柳树格外清新。
出处：唐代诗人王维创作的一首诗《渭城曲》。
原文节选：劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文：老朋友请你再干一杯饯别酒吧，出了阳关西路再也没有老友。