诗经卫风木瓜原文:投我以木瓜,报之以琼琚。
匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。
匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。
匪报也,永以为好也!翻译:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。
不是仅为。
如题` 写的好追分。全文翻译:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。
不是仅为答谢你,珍重情意永相好。
你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。
不是仅为答谢你,珍重情意永相好。
你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。
不是仅为答谢你,珍重情意永相好。
1、《木瓜》是名诗,传诵至今,主题很清晰,表达了中国人自古以来礼尚往来、重情重义不重物,相互珍惜的真挚情谊。
不单指男女相互赠答,朋友之间、商人之间、君子之间,延至五伦(君臣、父子、兄弟、朋友、夫妻)无有不妥。
诗经木瓜原文 木瓜 投我以木瓜,报之以琼琚。
匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。
匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。
匪报也,永以为好也!木瓜译文 你用木瓜送给我,我用美玉回报你。
美玉。
诗经木瓜的原文及意思如下:一、原文:投我以木瓜,报之以琼琚。
匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。
匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。
匪报也,永以为好也!二、翻译(表达的意思):你将。