煮豆燃豆箕,豆在釜中泣.的意思是什么三国曹植《七步诗》：煮豆持作羹，漉豉以为汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急。
译文：锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸。
《七步诗》全文 煮豆燃豆萁，漉豉以为汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急！译文： 锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆。
据《诗纪》,此诗亦有仅作四句者：“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急!”辞意颇简切.旧评对二者各有短长.陈祚明评此诗云：“窘急中至性语,自然流出,繁简二本并佳.多二语,便觉淋漓似乐府；少二语,。
豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急。
版本二:煮豆持作羹，漉菽以为汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急。
版本三:与版本二只差一个字，即第二句中的“菽”字成了“豉”。
版本四:煮豆燃豆萁，。
他的写作背景是什么？《七步诗》——两汉： 曹植 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急？【译文】锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？【。