“君子生非异也,善假于物也”,这是我们都很熟识的荀子名言,意思是君子的资质与一般人没有什么区别,君子之所以高于一般人,是因为他能善于利用外物.善于利用已有的条件,是君子成功的一个重要途径.
君子善假于物的意思是君子的资质与一般人没有什么区别，君子之所以高于一般人，是因为他能善于利用外物。
善于利用已有的条件，是君子成功的一个重要途径。
中华文化博大精深，这句话的意思是说，当内部的条件没有达到期望的助。
君子生非异也，善假于物也。
白话译文：）使它弯曲成车轮，（那么）木材的弯度（就）合乎（圆到）如圆规画的一般的标准了，即使又被风吹日晒而干枯了，（木材）也不会再挺直，用火萃取使它成为这样的。
所以木材经墨线比。
正确的表述是：“君子生非异也，善假于物也。
”出自荀子的《劝学》。
这句话意思是：君子的资质秉性（跟一般人相比）没有什么不同，（只是）善于借助外物罢了。
其中，“生”通“性”，指资质、禀赋。
原文：登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。
假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。
君子生非异也，善假于物也。
翻译：登到高处招手，胳膊没有比原来加长。