彼岸花的英文翻译有三种，即equinox flower"， "higanbana" 和 red lycoris。
彼岸花也叫曼珠沙华（mañjusaka），是佛教传说中开在冥界的一种花。
美丽而又忧伤的名字。
它盛开在七月，花语是“悲伤的回忆”。
花开时，。
白色的彼岸花又称曼陀罗华（mandarava），红色的彼岸花又称曼珠沙华（manjusaka）【英文缩写】：Bana。
【翻译2】：clusteramaryllis，【简称】： Lycoris 【释义】：彼岸花的日文别名叫做"曼珠沙华"，是来自于《法华经》中。
全名和相关的都要~彼岸花的英文名字是“Lycorisradiata”。
彼岸花简介：彼岸花分为红色、白色两种，传说，红色彼岸花盛开于地狱，白色彼岸花绽放于天堂。
红色的彼岸 花又称曼珠沙华（manjusaka）；白色的彼岸花又称曼陀罗华（mandarava）。
红色的。
彼岸花的英文 Equinox Flower equinox的用法 n.昼夜平分点，春分或秋分 1. The Autumnal Equinox is the best time for wheat - sowing.秋分种麦最相宜.2. In the Chinese calendar, the Spring Equinox always。
【manjusaka】 这是红色彼岸花的英文,翻译过来就是“曼珠沙华”。
白色的彼岸花又称“曼陀罗华”【mandarava】,我理解的彼岸花一般指红色的吧,因为红色才应该是地狱之花的颜色吧。
个人认为这个应该是音译过来的,中文就和读音差不多。