译文：不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
出处：唐·刘禹锡《浪淘沙·其八》。
浪淘沙九首其八诗意谁知道啊？告诉我，谢谢啊！o(∩_∩)o。o(∩_∩)o。呵呵《浪淘沙》其八诗意：风涛险恶的九曲黄河，就是令刘禹锡历尽艰难坎坷的政治道路，河中裹挟着狂沙，就是朝中拨弄是非的一干小人。
然而大浪淘沙，清浊自分，刘禹锡虽然屡遭贬谪，却毫不气馁，毫不沮丧，反而将自己比作历经黄河冲。
意思：不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
本诗是唐朝诗人刘禹锡创作的一首七言绝句。
原文：流水。
《浪淘沙其八》的译文和注释如下：译文：不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
注释：1、谗言：毁。
浪淘沙九首之八 莫道谗言如浪深，莫言逐客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。
全诗的意思是，不要说流言蜚语如同恶流一样使人无法脱身，不要说被贬谪的人好像泥沙一样永远下沉。
淘金要千遍万遍的过滤，虽然辛苦。