偶然读了乔治·艾略特的《米德尔马契》英文名为《Middlemarch》,而之所以叫这个名字,是有寓意的。
当时正处于英国的维多利亚时期,历史上的重大社会改革尚未发生,正处在从传统到现代时候的“中场”。
《米德尔马契》的时代背景。
在线等,请快一点。
谢谢!中文名: 米德尔马契 原名: Middlemarch 别名: 米德尔马奇 作者: 乔治·艾略特 资源格式: PDF 版本: 英文文字版 出版社: Penguin Classics 书号: 9780141439549 发行时间: 2003年03月25日 地区: 美国 语言: 英文 内容简介。
首先,作者的评语更清楚地揭示了人物关系,使人物性格更加鲜明.像《米德尔马契》这样恢宏的一部小说,所涉人物如此众多,如果作者不以某种方式加以引导,或许读者还真有许多的不便.批评家哈维(W.J.Harvey)和阿姆斯壮(Isabel Armstrong)均把作。
在米德尔马契这个充满了喧嚣与骚动的外省城镇,艾略特安排了各种各样具有戏剧性的舞台和人物,但是,尽管全方位的描写使得小说的内容显得庞大而错综,小说却实在可以看做作者道德意识的形象化阐释,正如亨利·詹姆斯评价艾略特所说:“我们总能感到。
在认知上停滞和固化。
这其实也应了“境由心生”:你遇到的所有障碍都源自于内心的认知障碍。
我还推荐这个朋友去看英国文学史上地位非常高的一部作品——《米德尔马契》(Middlemarch),不过我觉得译成“中途镇”更贴切。