《寒食》翻译：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
原文：《寒食》【作者】韩翃 【朝代】唐 春城无处不飞花，寒食东风御柳。
寒食翻译如下：暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。
傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
作者韩翃简介：韩翃生卒年不详，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。
。
原文：寒食江村路（1），风花高下飞（2）。
汀烟轻冉冉（3），竹日静晖晖（4）。
田父要皆去（5），邻家闹不违（6）。
地偏相识尽（7），鸡犬亦忘归（8）。
译文：寒食节这天我走在江村路上，满眼的花絮随风高低飘舞。
翻译 十五年来，每逢寒食节，都是远离家乡，漂泊在天涯。
在下雨的天气里，思念着坟墓上的柏树；在风和日丽的天气里，却又羞于见到飞花。
寒食节自己不能供奉麦饭、纸钱、鸡和酒祭扫祖茔，林间的喜鹊乌鸦也空等了！老天笑。
《寒食》原文及翻译赏析13 长安寒食 春日照九衢。
春风媚罗绮。
万骑出都门,拥在香尘里。
莫辞吊枯骨,千载长如此。
安知今日身,不是昔时鬼。
但看平地游,亦见摧辀死。
注释 九衢:四通八达的大道。
媚:讨好,爱恋,此处作牵。