反意疑问句的回答用yes或no，但是当陈述部分是否定式，疑问部分是肯定式时，答语中使用yes或no则应根据事实来决定。
事实是肯定的用yes，事实是否定的就用no。
如：They don't work hard, do they?他们工作不太努力，是。
对于反义疑问句，汉语的答语先判断对方陈述的那个观点，然后说事实。
英语则一直关注事实本身，对事实本身进行对错判断。
用yes， no。
但是，当陈述部分是否定形式时，回答要按事实。
如： They don’t work hard, do they?
反意疑问句的回前肯后否，前否后肯，根据事实从后往前翻译。
回答反意疑问句时，不管问题是何种提法，若事实是肯定的，用yes回答；若事实是否定的，就用no来回答。
如： They don’t work hard, do they? 他们不。
反义疑问句必须根据事实回答 如 Jim事实上是学生，不确定的人产生的反义疑问句 Jim isn't a student,is he?回答应该为：Yes,he is.因为事实上他的确是学生。
但是如果事实上Jim不是学生,那么对于Jim isn't a student。