既加冠的冠读音 jìjiāguàn。
在这里指的是古代男子到成年则举行加冠礼,一般在二十岁。
“既加冠”一句出自明代宋濂的《送东阳马生序》。
原句是既加冠,益慕圣贤之道,又患无硕师、名人与游,尝趋百里外,从乡之先达。
读作guàn,在这里指的是古代男子到成年则举行加冠礼,一般在二十岁。
“既加冠”一句出自明代宋濂的《送东阳马生序》。
原句是:既加冠,益慕圣贤之道 ,又患无硕师、名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。
意思。
节选:既加冠,益慕圣贤之道,又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。
先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。
原文:成年以后,我更加仰慕古代圣贤的学说,又苦于不能与学识渊博的老师和名人交往。
这句话的意思是:已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说。
出处:明·宋濂《送东阳马生序》选段:既加冠,益慕圣贤之道 ,又患无硕师、名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。
先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降。
“既加冠,益慕圣贤之道”的翻译是“已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说”,出自明代宋濂《送东阳马生序》“既加冠,益慕圣贤之道,又患无硕师、名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问”。
“既加冠,益慕圣贤之道。