快快！赏五分水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。
想问行人去哪里？到山水交汇的地方。
刚送走了春天，又要送你回去。
假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。
2、原文 水是眼波横，山是眉峰聚。
欲问行人去。
龚自珍的！急用！译文：水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。
想问行人去哪里？到山水交汇的地方。
刚送走了春天，又要送你回去。
假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。
原文：水是眼波横，山是眉峰聚。
欲问行人。
我要诗的译文！！！卜算子·送鲍浩然之浙东 作者：北宋·王观 水是眼波横，山是眉峰聚。
欲问行人去那边？眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。
若到江南赶上春，千万和春住。
译文 水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。
想问行人去。
词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。
与此相应，上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解：一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方，一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。
《卜算子》是土观送友人鲍浩然回家之作。
这首词情真意切，构思新巧。
“水是眼波横，山是眉峰聚。
”古人写女子眉眼之美，常以山和水作比。
“眉如春山”“眼如秋水”。
作者巧用了这两个比喻，既写了作者一路所见的。