要译文送友人原文及翻译如下：送友人，作者：李白。
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
译文：青山横卧在城郭的北面，白水泱泱地环绕着东城。
在此我们一道握手言。
译文：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
挥挥手从此分离，友人骑的那匹。
《送友人》的翻译是什么 1、翻译：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
2、浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留。
《送友人》翻译：十年来我在名利的欲海里挣扎不休，与命运争斗不息。
结果却是青春不再，白发悄然生长。
此时听着外面的夜雨和秋风萧瑟，内心的思乡之情汹涌而来。
白天，就在都门五十里之外，马蹄得得声，鸡鸣喳喳声，是。
薛涛《送友人》的原文及翻译：原文：水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。
谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。
翻译：水乡之夜的水边蒹葭笼罩在月色之中好似染上秋霜，月色与夜幕下的深青山色浑为一体，苍苍茫茫。
谁说朋友之情。