当前位置: 百科大全 > 文档大全 >

我欲乘风归去又恐琼楼玉宇高处不胜寒的翻译,翻译我欲乘风归去又恐琼楼玉宇高处不胜寒的意思


我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒是什么意思?

  “我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒”的意思是:我想凭借着风力回到天上去看一看,又担心美玉砌成的楼宇太高了,我经受不住寒冷。
   从生活常识看这句话的意思就是高处的温度比地上冷太多,就像最高峰珠穆朗玛峰,还不到天上的高度。

我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。

  这句话的意思是:我想凭借着风力回到天上去看一看,又担心美玉砌成的楼宇太高了,我经受不住寒冷。
  这首词出自宋代苏轼的《水调歌头·明月几时有》。
  关于这首词,不仅仅是我,相信大家都再熟悉不过了。
  初中的时候我们学了。

我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒. ..是什么意思

  这句话的意思是我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。
  出处:宋代苏轼《水调歌头·明月几时有》:“明月几时有?把酒问青天。
  不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高。

又恐琼楼玉宇 高处不胜寒的意思

  “又恐琼楼玉宇高处不胜寒”出自《水调歌头·明月几时有》,作者是宋代大文学家苏轼。
  整句词为:我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
  翻译是:我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。
  

猜你喜欢