留侯世家的翻译：留侯张良，他的先人是韩国人。
祖父开地，做过韩昭侯、宣惠王、襄哀王的相。
父亲平，做过釐王、悼惠王的相。
悼惠王二十三年（前250），父亲平去世。
张良的父亲死后二十年，秦国灭亡了韩国。
张良当时年纪。
解释词语：喜曰：“当如是。
” 是： 幸而时中 幸： 后，何也 后： 翻译句。解释词语：喜曰：“当如是。
” 是：幸而时中 幸：后，何也 后：翻译句子：良因异之，常西诵读之。
张良因而觉得这部书非同寻常，经常学习、诵读它 臣愿封留足矣，不敢当三万户 我只愿受封留县就足够了，不敢。
整理的内容有：通假字、古今异义、词类活用、特殊句式、一词多义①圯（yí,夷）：桥。
②鄂：通“愕”。
③《太公兵法》：相传为姜太公作的一部兵书。
④常：通“尝”，曾经。
⑤后：（比我）晚，迟到。
⑥沛公：汉高祖刘邦起兵于沛（今江苏沛县），称沛公。
⑦游兵：流动不定的部队。
。
原文：留侯张良者，其先韩人也。
大父开地，相韩昭侯、宣惠王、襄哀王。
父平，相厘王、悼惠王。
悼惠王二十三年，平卒。
卒二十岁，秦灭韩。
良年少，未宦事韩。
韩破，良家僮三百人，弟死不葬，悉以家财求客刺秦王。
意思是：沛公进入秦宫。
出自汉代司马迁《史记·三十世家·留侯世家》原文：沛公入秦宫，宫室帷帐狗马重宝妇女以千数，意欲留居之。
樊哙谏沛公出舍，沛公不听。
良曰：“夫秦为无道，故沛公得至此。
夫为天下除残贼，宜缟素。