版本一 九歌·国殇 操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。
凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。
霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。
天时坠兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。
出不入兮往不反,平原忽兮。
屈原《国殇》的原文及翻译如下：一、原文 操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。
凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤。
霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。
天时坠兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。
屈原的 汉语九歌·国殇 操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。
凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤。
霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。
天时坠兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。
出不入兮往不反，平原忽兮。
国殇注音版原文如下：cāo wú gē xī pī xī jiǎ ， chē cuò gǔ xī duǎn bīng jiē 。
操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。
jīng bì rì xī dí ruò yún ， shǐ jiāo zhuì xī shì zhēng xiān。
国殇原文及翻译是：原文：操吴戈兮披犀甲，车错兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。
凌余阵兮蹭余行，左骏兮右刃伤。
霾两轮兮禁四马，援玉袍兮击鸣。
天时怼兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。
出不入兮往不反，。