但是说它是被动句也可以,‘君幸于赵王’可译为您被赵王宠幸.
这句是倒装句式中的状语后置。
在文言文中，介词结构作状语往往都会置于句后作补语。
标志词是：于或以。
在这句里面，“君幸于赵王“ ，于+赵王是介宾后置，幸是动词，属于谓语前置。
句子意思就是：您被赵王所宠信。
属于宾语前置句式。
宾语又称受词，指一个动作（动词）的接受者。
‘君’就是一个接受者，‘君幸于赵王’可译为您被赵王宠幸，一般译为赵王宠幸您。
从中可以得知主语是“赵王”，谓语是“幸”，宾语是“君”，所以是宾。
“而君幸于赵王”是被动句。
“燕王欲结于君”是状语后置句。
文言文中没有“补语”一概念。
1、而君幸于赵王，“于”字表被动。
2、秦城恐不可得，徒见欺“见”字表被动。
3、臣诚恐见欺于王而负赵“见……于”被动。
4、使不辱于诸侯，“于”字表被动。
三、倒装句 宾语前置：1、何以知之(以何知之)。
2。