1、sweetie -- 恋人, 爱人, 糖果 2、honey -- 爱人，亲爱的（人）3、sweetheart -- 情人, 爱人, 恋人 4、sweet heart -- 情人, 爱人, 恋人 5、hon -- 爱人 6、dearie -- 可爱的小宝贝, 亲亲 7、sweety --。
亲爱的英文：dear；honey 一、dear 读法 英 [dɪə(r)] 美 [dɪr]作形容词的意思是：亲爱的;敬爱的;昂贵的;严厉的 作名词的意思是：亲爱的人;宠物 作感叹词的意思是：哎 作副词的意思是：贵。
亲爱的，其英文翻译有：dear、darling、honey、sweetheart等，都是亲爱的说法。
对于dear、darling等都是平常书信、纸面信息往来所常用或者常看到的。
而honey，有蜂蜜的意思，把对方称之为蜂蜜，多甜心啊，所以这样对方自然是亲爱。
darling 英 [ˈdɑːlɪŋ] 美 [ˈdɑːrlɪŋ]n. 亲爱的，宝贝；亲切友好的人；宠儿，红人 adj. 亲爱的，心爱的；可爱的，迷人的 [ 复数 darlings 比较级 more 。