当前位置: 百科大全 > 资讯快报 >

姜夔扬州慢翻译,姜夔扬州慢写作背景


宋词姜夔扬州慢

  完颜亮不久在瓜州为其臣下所杀。
  根据此前小序所说,淳熙三年,姜夔因路过扬州,目睹了战争洗劫后扬州的萧条景象,抚今追昔,悲叹今日的荒凉,追忆昔日的繁华,发为吟咏,以寄托对扬州昔日繁华的怀念和对今日山河破的哀思。
  。

姜夔《扬州慢》的全文

  扬州慢·淮左名都 宋代 姜夔 淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。
  过春风十里。
  尽荠麦青青。
  自胡马窥江去后,废池乔木,犹 厌言兵。
  渐黄昏,清角吹寒。
  都在空城。
  杜郎俊赏,算而今、重到须惊。
  纵豆蔻词工,青楼。

《扬州慢·姜夔》原文与赏析

  宋人张炎曾把这首《扬州慢》和秦观的《满庭芳》(晓色云开)同誉为情韵兼胜的作品。
  其实,秦观词回忆“豆蔻梢头旧恨,十年梦屈指堪惊”,只是个人身世之感和寂寞无聊之情;而姜夔此词感怀家国,哀时伤乱。
  从这一点上说,此词比秦词要胜过。

姜夔《扬州慢》宋词原文及鉴赏

  姜夔因路过扬州,目睹了战争洗劫后扬州的萧条景象,抚今追昔,悲叹今日的荒凉,追忆昔日的繁华,发为吟咏,以寄托对扬州昔日繁华的怀念和对今日山河破的哀思。
   白石到达扬州之时,离金主完颜亮南犯只有十五年,当时作者只有二十几岁。
  这首震今。

扬州慢 姜夔原文及翻译

  扬州慢姜夔原文及翻译如下:原文:淳熙丙申至日,予过维扬。
  夜雪初霁,荠麦弥望。
  入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。
  予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。
  千岩老人以为有《黍离》之悲也。
  淮左名都,竹西佳处。

猜你喜欢