《 诗经:终南 》终南何有?有条有梅。
君子至止,锦衣狐裘。
颜如渥丹,其君也哉!终南何有?有纪有堂。
君子至止,黻衣绣裳。
佩玉将将,寿考不忘!注释 :终南:属秦岭山脉,在今陕西西安市西南。
译文 :终南山上有什么。
贾岛的《望(终南)山》诗里是这样写的:“日日雨不断,愁杀望山人。
天事不可长,劲风来如奔。
阴霾一似扫,浩翠泻国门。
长安百万家,家家张屏新。
”久雨新晴,终南山翠色欲流,长安百万家,家家门前张开一面新崭崭的屏风,多好看!唐时。
1、原文:《终南》佚名 〔先秦〕终南何有?有条有梅。
君子至止,锦衣狐裘。
颜如渥丹,其君也哉!终南何有?有纪有堂。
君子至止,黻衣绣裳。
佩玉将将,寿考不亡!2、翻译:终南山上有什么?有山楸来有梅树。
有位君子到。
《国风·秦风·终南》 先秦:佚名 终南何有?有条有梅。
君子至止,锦衣狐裘。
颜如渥丹,其君也哉! 终南何有?有纪有堂。
君子至止,黻衣绣裳。
佩玉将将,寿考不忘! 【译文】 终南山上有什么?有山楸来有梅树。
有位君子到此地,锦绣。
终南(一作陈季卿诗)终南山翁 〔唐代〕霜鹤鸣时夕风急,乱鸦又向寒林集。
此君辍棹悲且吟,独对莲花一峰立。
译文 霜降寒冷风伴着鹤鸣,乌鸦向着树林集结。
长叹的人啊,只能独自面对莲花峰。
作品背景 终南山翁:白居易。