锦城成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽。
一、原文 九天开出一成都,万户千门入画图。
草树云山如锦绣,秦川得及此间无。
二、译文 锦城成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽。
其地的草树云山如同绵绣,秦川长安的。
九天开出一成都是李白的组诗作品《上皇西巡南京歌十首》其二。
全诗:“九天开出一成都,万户千门入画图。
草树云山如锦绣,秦川得及此间无。
”意思是锦城成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽。
其地的草树云山如同绵绣。
九天开出一成都出自李白的《上皇西巡南京歌》,本诗是产生于特定历史背景下和诗人特定处境中的一组颂诗。
以庆幸胜利的心情,赞颂上皇两巡南京;极力铺陈成都之美,表明安吾君的欣慰之情;标榜上皇西巡给蜀地带来的荣耀。
。
“九天开出一成都,万户千门入画图”的意思是:锦城成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽。
“九天开出一成都,万户千门入画图。
”出自唐朝诗人李白的作品《上皇西巡南京歌·九天开出一成都》。
全文:九天开出一成都,万。
九天开出一成都是李白的《上皇西巡南京歌十首》。
原文:胡尘轻拂建章台,圣主西巡蜀道来。
剑壁门高五千尺,石为楼阁九天开。
九天开出一成都,万户千门入画图。
草树云山如锦绣,秦川得及此间无。
华阳春树号新丰,行入新都。