郭预衡先生主编的文学史也认为:“《文赋》的最大特点。
是摆脱了儒家诗教精神的束缚,更注重文学本体的研究。
”李顺刚先生在《关于六朝文论“言不尽意”的苦闷和解脱》一文中更是认为:“在《典论,论文》里,为文经世的倾向较为明显。
至。
陆机写《文赋》的宗旨是为了解决创作中“意不称物,文不逮意”的矛盾,所以以创作构思为中心,主要论述“作文利害之所由”,即文章写作的方法技巧和艺术性的问题。
自然,这样做难免会从中流露出“形式主义”的痕迹,但是这显然不能影响陆机。
文赋,是赋体的一类。
"文"指古文。
即相对骈文而言的用古文写的赋,也即相对俳赋而言的不拘骈偶的赋。
元代祝尧说,"宋人作赋,其体有二:曰俳体,曰文体";并认为用文体作赋,"则是一片之文,押几个韵尔"(《古赋辨体。
陆机文赋原文逐段翻译如下: 原文: 余每观才士之所作,窃有以得其用心。
夫放言谴辞,良多变矣,妍蚩好恶,可得而言。
每自属文,尤见其情。
恒患意不称物,文不逮意。
盖非知之难,能之难也。
故作《文赋》,以述先士之盛藻,因论。
文赋是文论。
西晋陆机作。
形式为赋体,广泛论述了文学创作中的众多问题,主要是论说创作上的利弊,有许多独到的见解。
文赋 "意物文"与"知能"的各自关系,是写作应处理的两大难题。
接着叙述创作前的准备以及写进入写作过程。