(2).犹何妨;何如。
唐 武元衡 《长安叙怀寄崔十五》诗:“闻说 唐生 子孙在,何当一为问穷通?” 宋 苏轼 《龟山辩才师》诗:“何当来世结香火,永与名山供井o。
”(3).犹 安得,怎能。
唐 岑参 《阻戎泸间。
何当的意思是何时。
【释义】何当,汉语词汇,意思是何时。
【出处】1、出自《玉台新咏·古绝句一》:“何当大刀头,破镜飞上天。
”2、出自晋代干宝《搜神记》卷十六:“故见鄙姿,逢君辉光。
身远心近,何当暂忘。
”3。
何当:何时。
马诗二十三首·其五 李贺 〔唐代〕大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
译文 平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。
连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
什么时候才能给它戴。
何当:什么时候。
何当金络脑:什么时候才能披上威武的鞍具。
出自:《马诗二十三首·其五》唐代:李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
翻译:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。
连绵的燕山。
急急急急急急急急急急急急!!!何当:犹何日,何时。
原文:大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
唐代·李贺《马诗二十三首·其五》译文:茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的。