“春山一路鸟空啼”，春山一路，不仅使人想象到山花烂漫，鸟语宛转的佳境，但著以“空啼”二字，却成了以乐写哀，以闹衬寂，充分显示了山路的荒寞；这里不仅再也见不到那么多的游人墨客，而且连耕农、樵夫、村姑都。
白话翻译：宜阳城外，长满了繁盛的野草，连绵不绝，山涧溪水向东流去，复又折回向西 春山之中，树木繁茂芬芳，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。
原文：《春行即兴》【作者】李华 【朝代】唐 宜阳城下草。
翻译：宜阳城下春草一片茂盛，涧水东流之后回转向西。
树木秀丽无人欣赏，鲜花绽放也自凋落。
山路漫长春光无限，空荡静寂只闻鸟鸣。
《春行寄兴》一般也叫《春行即兴》，是唐代诗人李华创作的一首写景七言绝句。
原文及翻译 春。
《春行寄兴》古诗的拼音版如下：宜阳城下草萋萋，【yí yáng chéng xià cǎo qī qī 】。
涧水东流复向西。
【jiàn shuǐ dōng liú fù xiàng xī 】。
芳树无人花自落，【fāng shù wú rén huā zì luò。
《春行即兴》是唐代诗人李华的一首写景诗，主要描写了诗人在春天经由宜阳时观赏到的一路的景致 通过写宜阳城人烟稀少、野草茂盛、花开花落、春色空好的景物，以乐写哀，以闹衬寂，表达了诗人感世伤怀和叹惋之情。