西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得，猿猱欲度愁攀缘。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
扪参历井：参、井是二星宿名.古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做"分野",以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶.参星为蜀之分野,井星为秦之分野.扪：用手摸.历：经过.胁息：屏住呼吸.膺：胸 此句：参和。
」 【 成语 意思】：1 唐李白 《蜀道难》诗：「扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
」参、井，皆星宿名， 分别 为蜀秦分野。
谓自秦入蜀途中，山势高峻，可以摸到参、井两星宿。
后因以「扪参历井」 形容 山势。
[成语解释] ①唐李白《蜀道难》诗：“扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
”参、井，皆星宿名，分别为蜀秦分野。
谓自秦入蜀途中，山势高峻，可以摸到参、井两星宿。
后因以“扪参历井”形容山势高峻，道路险阻。
②。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹的翻译翻译：屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
出自：李白《蜀道难》原文选段：青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，。