当前位置: 百科大全 > 资讯快报 >

且贰于楚也的贰是什么活用,且贰于楚也的贰怎么翻译


且贰于楚也中的贰是什么意思 且贰于楚也中的贰字简单介绍

  1、且贰于楚也中的贰,读音为:èr,意思是从属二主。
  且贰于楚也意思是:并且郑国同时依附于楚国与晋国。
  出自与《烛之武退秦师》先秦·左丘明。
  2、贰的其他意思有:(1)数目“二” 的大写。
  多用于票证、账目等。
  (2。

且贰于楚也中的“贰”是什么意思

  。
  “且贰于楚也”句中的“贰”指从属二主,“于”是介词,引出二主之一的“楚”。
  翻译成现代汉语是:并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。
  贰(贰)èr ㄦˋ (1)“二”的大写。
   (2)变节,背叛:~臣。
  ~。

且贰于楚也中的“贰”是什么意思

以其无礼于晋,且贰于楚也中的贰是什么意思

  贰:怀有二心 全句话的意思是:因为他(郑国)对晋国无礼,而且(虽从属楚国却对楚国)怀有二心。
  背景:郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。
  

以其无礼于晋,且贰于楚也中的贰是什么意思

  贰,读音èr,数量词作动词,意思是有二心。
  出自《烛之武退秦师》,是春秋时期文学家、史学家左丘明创作的一篇散文。
  此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争,烛之武以一己之力,凭借对时局的洞若观火和过人的。

以其无礼于晋,且贰于楚也中的贰是什么意思

以其无礼于晋,且贰于楚也中的贰是什么意思

  意思:贰,从属二主。
  读音:èr 出处:《烛之武退秦师》先秦·左丘明 节选:晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。
  晋军函陵,秦军氾南。
  翻译:(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公。

猜你喜欢