怨郎诗原文：怨郎诗 两汉：卓文君 一朝别后，二地相悬。
只说是三四月，又谁知五六年？七弦琴无心弹，八行书无可传。
九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。
百思想，千系念，万般无奈把郎怨。
万语千言说不完，百无聊赖，十依。
怨郎诗（卓文君）一别之后 两地相悬 只说是三四月 又谁知五六年 七弦琴无心弹 八行书无可传 九连环从中折断 十里长亭望眼欲穿 百相思 千系念 万般无奈把郎怨 万语千言说不完 百无聊赖十依栏 重九登高看孤雁 八月仲秋。
就是每句话所写的景物都有什么含义，那个数字是确数还是泛指很多之类的一、译文：一别之后，二地相悬。
只道是三四月，又谁知五六年。
七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。
即使我有一百个心思在想你，有一千个挂念系在你身上，也只是无可奈何地责怪你。
万语千言。
这首诗的名字叫《怨郎诗》，相传为卓文君（司马相如妻）作，整首诗的意思是对司马相如想纳妾之事旁敲侧击，倾诉衷肠。
《怨郎诗》原文 一别之后，二地相悬。
只道是三四月，又谁知五六年。
七弦琴无心弹，八行书无可传，九。
原文：一别之后，二地相悬。
只道是三四月，又谁知五六年。
七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。
百思想，千系念，万般无奈把郎怨。
译文：自从我们分别，两个人的心思差别可真大啊。
当时只说。