田园 译文及注释 译文 红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
赏析 诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”，与孟浩然。
翻译：红色的桃花还含着隔夜的雨滴，绿绿的柳树笼着淡淡的春烟。
家童还没有打扫地上的落花，莺鸟啼叫，山客还在酣眠。
《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗，这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣。
翻译：深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴，色泽更柔和可爱，雨后空气澄鲜，弥散着冉冉花香，使人心醉；碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中，更袅娜迷人。
原文：田园乐（其六） 王维 桃红复含宿雨， 柳绿更带朝烟。
花落家童。
田园乐七首·其六 桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
译文 桃花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早晨的烟雾中。
被雨打落得花瓣洒满庭园 ，家童还未打扫，黄莺啼鸣，山客还在。
其六 桃花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早晨的烟雾中。
被雨打落得花瓣洒满庭园 ，家童还未打扫，黄莺啼鸣，山客还在酣睡。
其七 喝酒时正好遇到山泉，醉后喜欢抱琴倚靠在大松树旁。
早上到南园去摘折。