贡献方物中，方物可以指本国内地方特产，也指外国使节朝拜中国天子时带来的本国特产。
贡献指把特产进贡给皇帝。
形容女子美貌绝伦，美丽到没有什么事物能与之媲美，已经美到无法形容。
一般形容女子貌美之极，美得无可比拟，无法拿东西来做比方了。
方物：识别。
不能识别，无法分辨，也指无可比拟。
美的难以识别，美的无可比拟。
就是非常。
不可方物（bù kě fāng wù）的意思是不能识别，无法分辨，也指无可比拟。
其中方物是识别的意思。
出处：不可方物一词出自两千多年前的《国语·楚语下》：“及少皞之衰也，九黎乱德，民神杂糅，不可方物。
”韦昭注。
1. 海人与山客辩其方物的文言文翻译 孙绰子曰。
海人与山客辩其方物。
海人曰。
衡海有鱼。
额若华山之顶。
一吸万顷之波。
山客曰。
邓林有木。
围三万寻。
直上千里。
旁荫数国。
有人曰。
东极有大人。
斩木为策。
短不可杖。
钓鱼为。