“但使龙城飞将在 不教胡马度阴山”的意思是：倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
——出自（唐）王昌龄《出塞》“龙城”指奇袭匈奴圣地的龙城名将卫青 “飞将”则指威名赫赫的飞将军李广。
“龙城飞将。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
此句的翻译是： 倘若龙城的飞将军李广（汉代名将）如今还健在的话，就绝不让匈奴人南下牧马度过阴山。
【龙城飞将】特指汉代名将飞将军李广，后世也把这个词语用来称赞守卫边关的优秀将士。
。
出塞的意思。
但使龙城飞将在 不教胡马度阴山的意思如下：如果有像李广这样骁勇善战的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
《出塞》是王昌龄早年赴西域时所做，《出塞》是乐府旧题。
王昌龄所处的时代，正值盛唐，这一时期，唐在。
“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
”的意思是：只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
这两句诗出自于唐代诗人王昌龄的《出塞》，此诗王昌龄早年赴西域时所作。
王昌龄所处盛唐，所以在其边塞诗中，多。
急啊，最好能在2009年12月15日内回答，回答者加分意思是：倘若龙城的飞将卫青如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
出自：唐代王昌龄的《出塞二首·其一》出塞二首·其一 唐代：王昌龄 秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
译文 依旧是。