当前位置: 百科大全 > 技术资料 >

公输原文翻译,公输原文朗读


《公输》原文及翻译

  公输盘说:“您将对我有什么吩咐呢?”墨子说:“北方有一个欺侮我的人,愿借助你杀了他。
  ”公输盘不高兴。
  墨子说:“我愿意献给你十镒黄金。
  ”公输盘说:“我奉行义,决不杀人。
  ”墨子站起来,再一次对公输盘行了拜。

《公输》原文及译文

  公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。
  子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。
  公输盘曰:“夫子何命焉为?”子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子杀之。
  ”公输盘不说。
  子墨子曰。

《公输》原文及译文

《公输》原文及赏析

  楚王说:“好啊!虽然这样,(但是)公输盘给我造了云梯,一定要攻取宋国。
  ” 在这种情况下(楚王)召见公输盘,墨子先生解下衣带,用衣带当作城墙,用木片当作守城器械。
  公输盘多次用了攻城的巧妙战术,墨子先生多次抵御他。
  公输盘的攻城的方法。

《公输》的原文和译文。

  墨子说:“公输盘的意思,不过是想要杀死我。
  杀了我,宋国守不住了,于是就可以攻下。
  可是我的弟子禽滑(gǔ)厘等三百人,已经拿着我守城的器械,在宋国城墙上等待楚国的军队进攻。
  即使杀了我,也不能杀尽宋国的抵抗者。
  ” 楚王说:“好。

《公输》的原文和译文。

公输翻译及原文

  原文 公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。
  子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。
  公输盘曰:“夫子何命焉为?”子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子杀之。
  ”公输盘不说。
  子墨子曰:“请献十金。
  

猜你喜欢