1、词意不同：“人间炼狱”指经过痛苦的炼狱之后，人可以获得满意的结局；而“人间地狱”是指黑暗而悲惨的生活环境，人对这样的生活环境的无奈和不满，而难以脱离这样的现状。
2、结果不同：“人间炼狱”是经历磨难最终可以。
《人间炼狱》是2008年2月23日上映的一部惊悚影片，该片由Richard Jefferies执导，由乔纳森·斯卡奇、Erica Leerhsen等主演。
该片讲述了弗拉克在专家凯瑞的帮助下，一起联手去阻止灾难的发生的故事。
中文名：人间炼狱 外文名：Livi。
炼狱的解释(1) [purgatory]∶天主教指不 虔诚 的信徒死后 灵魂 受磨难以赎罪的 地狱 ,通过炼狱才能 进入 天国 (2) [experience hardship and miserable conditions]∶ 比喻 人经受磨练的 艰苦 环境 详细解释 (1).天主。
人间地狱的地狱指的是人活着的时候已经感受到了地狱的痛苦，这是人在经历了人生波折和磨难后的一种感叹。
这种感觉跟真正的地狱还相差很远。
有一个比喻让我们想象一下真正的地狱是怎么样的：在地狱里所受的最小的折磨和痛苦。
总的意思是说，尽管人世间的生活比较艰难，但即使再艰难，对你的爱也是无限抽的。