苏轼 蝶恋花密州上元 灯火钱塘三五夜,明月如霜,照见人如画。
帐底吹笙香吐麝,更无一点尘随马。
寂寞山城人老也!击鼓吹箫,却入农桑社。
火冷灯稀霜露下,昏昏雪意云垂野。
【译文及注释】 1、上元:即正月十五日元宵节,也叫上元节,。
蝶恋花密州上元翻译如下：杭州城的元宵夜，明月好似霜，照得人好似一幅画。
帐底吹笙，燃香的香气好似麝香，更无一点尘土随着马而去。
寂寞的密州城里人们都老了，人们沿街击鼓吹箫而行，最后却转到农桑社祭祀土地神。
灯火清冷。
” ⑻“昏昏”句：意谓密州的元宵节十分清冷，不仅没有笙箫，连灯火也没有，只有云垂旷野，意浓浓。
垂，靠近。
《蝶恋花·密州上元》赏析 这首词题记为“密州上元 ”，词却从钱塘的上元夜写起。
钱塘也就是杭州，苏轼曾。
全词的内容为：”灯火钱塘三五夜。
明月如霜，照见人如画。
帐底吹笙香吐麝。
此般风味应无价。
寂寞山城人老也。
击鼓吹箫，乍入农桑社。
火冷灯稀霜露下。
昏昏雪意云垂野。
“《蝶恋花·密州上元》是宋代文学家苏轼的词作。
“笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。
”两句是千古名句 蝶恋花是词牌名，除了 蝶恋花·花褪残红青杏小 这首外，苏轼还有好几首蝶恋花：蝶恋花·蝶懒莺慵春过半 蝶恋花·暮春别李公择 蝶恋花·密州上元 。