当前位置: 百科大全 > 文档大全 >

述国亡诗 花蕊夫人,述国亡诗写作背景


述国亡诗原文_翻译及赏析

  鉴赏 此诗破题就直述国亡之事:“君王城上竖降旗”。
  史载后蜀君臣极为奢侈,荒淫误国,宋军压境时,孟昶一筹莫展,屈辱投降。
  诗句只说“竖降旗”,遣词含蓄。
  下语只三分而命意十分,耐人玩味。
  次句“妾在深宫那得知。

十万将士齐卸甲,竟无一人是男儿。

  一、出处 出自五代时期花蕊夫人创作的七言绝句《述国亡诗》。
  二、原文 君王城上竖降旗,妾在深宫那得知?十四万人齐解甲,更无一个是男儿!三、译文 君王在城上竖起投降的旗帜,我在深宫之中又怎么会知道?十四多万的。

十万将士齐卸甲,竟无一人是男儿。

述国亡诗全诗作者

  如“三月樱桃乍熟时,内人相引看红枝。
  回头索取黄金弹,绕树藏身打雀儿”这一首,就写得十分生动活泼,富有生活情趣;其《述国亡诗》亦颇受人称道,实难得之才女也。
  

述国亡诗赏析

  此诗破题就直述国亡之事:“君王城上竖降旗”。
  史载后蜀君臣极为奢侈,荒淫误国,宋军压境时,孟昶一筹莫展,屈辱投降。
  诗句只说“竖降旗”,遣词含蓄。
  下语只三分而命意十分,耐人玩味。
  “妾在深宫那得知”纯用口语。

述国亡诗赏析

述国亡诗是谁写的?

  《述国亡诗》五代时期女诗人花蕊夫人创作。
  作品原文 述国亡诗 君王城上竖降旗,妾在深宫那得知。
  十四万人齐解甲,更无一个是男儿。
  白话译文 后蜀国的君王城楼上竟然竖起了白旗,我被封锁在了这冷清清的行宫里哪里知道这。

猜你喜欢