"千金散尽还复来"是唐代大诗人李白的名篇中的一句诗，本意是指——就算财产散尽，也终会有再积聚钱财的一天。
这句释义放在现当代来解读，有一定的歧义。
因为如果一个人不思进取、好逸恶劳，那他只能坐吃山空，最后不能。
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒。
“千金散尽还复来”的意思是:黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
出自唐代李白的《将进酒》 原文: 将进酒 唐代:李白 君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽。
1、“千金散尽还复来”出自唐代诗人李白《将进酒》中的一句，全句为“天生我材必有用，千金散尽还复来”。
2、 今译：天造就了我成材必定会有用，即使散尽黄金也还会再得到。
3、 赏析：这两句诗表明诗人尽管政治上受到挫。
千金散尽还复来翻译：黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
1、出处：唐代李白的《将进酒》。
2、原文 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，。