《青玉案》贺铸原文及翻译如下：原文：凌波不过横塘路，但目送、芳尘去，锦瑟华年谁与度。
月桥花院，琐窗朱户。
只有春知处，飞云冉冉蘅皋暮。
彩笔新题断肠句，若问闲情都几许。
一川烟草，满城风絮。
翻译：她轻盈的脚步没。
青玉案·凌波不过横塘路原文： 凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。
锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
(版本一)凌波不。
《碧鸡漫志》说，黄山谷曾作绝句道：“解道江南断肠句，只今惟有贺方回”，确乎此评，不为过誉。
贺铸晚年退隐苏州，有沉沦下僚，终生没被人看重的叹怨。
这首词，并非真的在写儿女私情，而是借这作为象征性的意象，寄托。
需准确贺铸词中，最爱又是《青玉案》：“凌波不过横塘路，但目送芳尘去。
锦瑟年华谁与度？月台花谢，琐窗朱户，惟有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
试问闲愁都几许，一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
”老先生晚年游。
《青玉案·凌波不过横塘路》作者贺铸简介 贺铸(1052～1125) 北宋词人。
字方回，号庆湖遗老。
汉族，卫州（今河南卫辉）人。
宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。
自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖）。