合着：表示没想到、竟然、居然、出乎意料、与预设不同的意思，常见的场景比如：妻子回到家，本以为丈夫把饭吃完了，回家发现丈夫没吃饭，说：合着你没吃饭啊，“合”这个单字的意思不好解释 。
合着是北方一带的方言。
意思是：原来，那就是说。
等等意思。
北京方言，合着是原来是这样的意思，比如：合着我这钱白扔了！合着还有把书本合上了的意思，比如：那本书原来是合着的，不知道让谁翻开了。
词典解释 ：◎合着hézhe[realizesuddenly]〈方〉∶表示没想到如此;原来是这样合着你们都没去
合意思是：全部。
“合”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为gě、hé，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于会意字。
“合”的基本含义为中国市制容量单位，一升的十分之一；引申含义为旧时量粮食的器具，容量为。