——唐代·王维《田园乐七首·其六 / 闲居》 田园乐七首·其六 / 闲居 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
田园 译文及注释 译文 红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带。
《田园乐七首·其六》的作者是王维,被选入《全唐诗》的第128卷第67首。
【原文】田园乐七首·其六 作者:唐·王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
【注释】①此诗一作皇甫冉诗,重见全。

其六/“桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
”其七/“酌酒会临泉水,抱琴好倚长松。
南园露葵朝折,东谷黄粱夜舂。
”
是“柳绿更带朝烟”。
唐代王维《田园乐七首(其六)》,原文为:桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
译文:桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。
被雨打。

田园乐其六意思是桃花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早晨的烟雾中。
被雨打落得花瓣洒满庭园,家童还未打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣睡。
原文:桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹。