半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊翻译及注释 全文翻译 半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。
要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
形容很小的池塘。
出处：《观书有感》【作者】朱熹 【朝代】南宋 半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。
译文：半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子。
含义--半亩大小的方塘像一面镜子，清澈明亮，远远望去水里的沙石都能看的一清二楚，鱼儿在水中自由自在地游着，蓝天白云倒映在水中，缓缓流动，美丽极了!注解--徘徊：移动。
方塘：又称半亩塘。
出处--宋代朱熹的《活水亭。
含义是：半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。
注释：这是一首有哲理性的小诗。
人们在读书后，时常有一种豁然开朗的感觉，诗中就是以象征的手法，将这种内心感觉化作可以。
是宋代朱熹的《观书有感二首·其一》原文：《观书有感二首·其一》宋代：朱熹 半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。
译文：半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在。