是“一边”的意思。
载笑载言：边笑边说话。
此词出自《氓》。
《国风·卫风·氓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。
诗中的女主人公以无比沉痛的口气，回忆了恋爱生活的甜蜜。
既见复关，载笑载言翻译：情郎即从复关来，又说又笑喜洋洋。
氓 [作者] 佚名 [全文] 氓之蚩蚩，抱布贸丝。
匪来贸丝，来即我谋。
送子涉淇，至于顿丘。
匪我愆期，子无良媒。
将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以。
不见复关，泣涕涟涟。
既见复关，载笑载言翻译：复关远在云雾中，不见情郎泪千行。
情郎即从复关来，又说又笑喜洋洋。
氓 【作者】佚名 【朝代】先秦译文对照 氓之蚩蚩，抱布贸丝。
匪来贸丝，来即我谋。
送子涉淇，至于。
载笑载言的下一句是尔卜尔筮，体无咎言。
乘彼_垣，以望复关。
不见复关，泣涕涟涟。
既见复关，载笑载言。
尔卜尔筮，体无咎言。
以尔车来，以我贿迁。
载笑载言的意思是边笑边说话，出自汉代杨修的《节游赋》，载笑载。
载笑载言的解释边笑边说话。
词语分解 载的解释 载 （载） à 装，用 交通 工具装：载客。
载货。
载重。
载体 。
装载 。
满载而归 。
充满：怨声载道。
乃，于是（ 古文 里常用来表示同时做两个动作）： 载。