意思是:一人执教,众人起哄。
比喻少数人鼓励上进,多数人却扯后腿。
出自:孟子《孟子·滕文公下·第六章》。
原句:孟子谓戴不胜曰:“子欲子之王之善与?我明告子。
有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使。

拼音:yī fù zhòng xiū解释:傅:教导;咻:喧闹。
一个人教导,众人吵闹干扰。
比喻不能有什么成就。
出处:《孟子·滕文公下》:“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求齐也,不可得矣。
”例句:古人有言,~。
谢译文:孟子就对戴不胜说:“你是想要你的国王达到善的境地吗?让我明确地告诉你。
这里有位楚国官员,希望他的儿子能说齐国话,那么是让齐国人来教他呢,还是让楚国人来教他?”戴不胜说:“让齐国人来教他。
”孟子说。

亦作【齐傅楚咻】。
【释义】① 傅:教导。
② 咻:喧扰。
【一傅众咻】乃自“一齐人傅之,众楚人咻之”简化而来。
原指一人教诲时,众人在旁喧扰。
后喻学习或做事时受扰,不能有所成就。
或环境于人之影响甚大,常用。