“飞鸿踏雪泥”出自宋代文学家苏轼所写的《和子由渑池怀旧》,全诗如下:人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。
译文:。
出自 苏东坡《和子由渑池怀旧》 和子由渑池怀旧 人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。
往日崎岖还知否,路长人困蹇驴嘶。
【注释】①子由:苏轼弟苏辙。

“应似飞鸿踏雪泥”出自苏轼的《和子由渑池怀旧》。
1、原诗 人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。
2、翻译 人的一生。
人生如何似,飞鸿踏雪泥的意思为:人生在世,到这里,又到那里,偶然留下一些痕迹,觉得像是什么?个人看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
原文应为“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥”。
该句出自苏。

应似飞鸿踏雪泥 泥上偶然留指爪 鸿飞那复计东西 老僧已死成新塔 坏壁无由见旧题 往日崎岖还记否 路长人困蹇驴嘶 此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。
苏辙十九岁时,。