三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光.整句翻译:谁能说象小草的那点孝心, 可报答春晖般的慈母恩惠?

报得三春晖中的三春指的是孟春、仲春、季春,三春晖原本指的是春天灿烂的阳光,再去爱这句诗里指慈母之恩。
三春在旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,所以三春晖的三春就是这个三个。
《游子吟》孟郊 慈母手中线。
不赞同三春是指所谓的“三个春天”、“三年”。
如果是指三年,为什么不说什么“三秋”、“三冬”,偏偏要说“三春”?因为:这里的三春,就是指迎春、探春、惜春三姊妹。
三春去后,意思就是说迎春被虐致死、探春远嫁、惜春。

三春指的是孟春、仲春、季春。
三春,春季三个月农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春。
孟春即是春季的首月,具体指立春至惊蜇期间。
农历一年分十二个月,依次为:孟春、仲春、季春,孟夏、仲夏、季夏,孟秋、仲秋、季秋。